司机给小孩送牛肉干吃?为什么广东人把罚款说成“吃牛肉干”

司机给小孩送牛肉干吃?为什么广东人把罚款说成“吃牛肉干”

本篇文章给大家谈谈司机给小孩送牛肉干吃,以及为什么广东人把罚款说成“吃牛肉干”对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

为什么人们把罚款票叫“牛肉干”

为什么人们把罚款票叫“牛肉干”

这个词来自香港:

在香港,违例泊车的话,如果司机在,警察会把罚单交给司机。如果司机不在,罚单是用一小块不干胶贴纸粘贴在汽车的挡风玻璃上的,再用雨刮压好,罚单长方形而且是棕红色的,远看酷似牛肉干。香港人后来就用了“收到牛肉干”来形容收到罚款单。

为什么广东人把罚款说成“吃牛肉干”

为什么广东人把罚款说成“吃牛肉干”

这个词来自香港:牛肉干是一种很美味的小吃,小块的牛肉干常常是四方形或长方形的,棕色或深红色。在香港,违例泊车(意思是违反规则停车,或停车超时)的话,将会收到一张罚单,如果司机在,罚单会当场交给司机。

如果司机不在,罚单是用一小块可取下而不留污迹的不干胶贴纸粘贴在汽车的挡风玻璃上的,再用雨刮压好,总之司机返回汽车后可以看到。

罚单本身是长方形的,而且是棕红色的,远看酷似牛肉干。香港人后来就用了“收到牛肉干”来形容收到罚款单,用美味的牛肉干聊以自嘲。在香港,通常说“收牛肉干”而不是“吃牛肉干”。

为什么交警的罚单要叫牛肉干呀

为什么交警的罚单要叫牛肉干呀

牛肉乾这个说法从香港那边传过来的。原本牛肉干是一种很美味的小吃,小块的牛肉干常常是四方形或长方形的,棕色或深红色。可是在香港,违例泊车(意思是违反规则停车,或停车超时)的话,将会收到一张罚单1,如果司机在,罚单会当场交给司机。

2,如果司机不在,罚单是用一小块可取下而不留污迹的不干胶贴纸粘贴在汽车的挡风玻璃上的,再用雨刮压好,总之司机返回汽车后可以看到。

3,罚单本身是长方形的,而且是棕红色的,远看酷似牛肉干。香港人后来就用了“收到牛肉干”来形容收到罚款单,用美味的牛肉干聊以自嘲。在香港,通常说“收牛肉干”而不是“吃牛肉干”。

关于司机给小孩送牛肉干吃到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除。